Category: Genealogy

Best translation guide for 19th-century Polish docs (Frazin)

It has been about twenty years since I had my first “Eureka!” moment as a genealogist. Several smaller discoveries led up to this great moment. First, I discovered that my great-grandfather, Harris Glickstein, had been born in the town of Konin, Poland; second, that his father’s name had been Rafael; third, that our family name…

Solving the Puzzle of a Changed Surname (2026)

Genealogists sometimes encounter a maddening problem when a relative seems to vanish under the name you know. Sometimes it’s because the surname has been legally changed, or an alias used for employment, business, military service or just convenience. In many cases the person who changes their name still keeps at least a few anchors: an…

Genealogy as a labour of love

“I’m working on a book of family history,” Sara Edell Kelman declares, as she shows me her massive collection of archival documents, ketubot, photographs, Yiddish letters and other family memorabilia, spilling out of diverse albums, binders and boxes. “No, it’s more than one book — it’s a series of books. There’s a lot of stuff…

Bettinger’s DNA Guide still an instructive read (2025)

◊ Note: The keynote speaker at the IAJGS conference on Jewish Genealogy in Fort Wayne, Indiana earlier this month was DNA forensic genealogist Ce Ce Moore, one of the world’s most talented investigators who uses DNA samples to solve serial murders and other crimes, some of which had been considered cold cases for decades. Conference…

Orphaned century-old photo returns to family

‘More Than Coincidence’ My first glimpse of it was from a distance, but there was something that drew me forward by an almost magnetic process. A large family portrait, perhaps a century old, with three rows of adults and children around a pair of grandparents, all dressed finely, nobody smiling. When I got closer the…

Orchestrating the American Dream: Bernstein family history

Sam Bernstein, a New England industrialist who acquired the franchise to the Frederics hair-styling machine in the mid-1920s, became a remarkable overnight success after America was seized by a permanent-wave craze at the height of the flapper era. “One day in 1927, I didn’t have a nickel to my name,” he used to say. “The…

Sephardic Jews in early Canada

One of the most interesting and unusual items pertaining to the Jewish history of confederate and pre-confederate Canada is a two-centuries-old diary in the custody of the National Archives of Canada. The diary belonged to Samuel Jacobs, a European merchant whose ship, the Betsy, was known to have plied the St. Lawrence carrying trade goods…

Are Your Immigrant Ancestors on an Order in Council List?

A new online source of genealogical information about immigrants to Canada from the 1930s to the 1950s From Remembering Our Yesterdays, a blog at Inside Toronto While working at Libraries and Archives Canada several years ago, Joanna Crandell discovered that hundreds of mysterious “order-in-council” lists related to immigrants appeared in the index under the subject…

MyHeritage to delete all Russian accounts

MyHeritage, the large Israel-based family-tree and DNA genealogy service, announced that it was ceasing operations in Russia and that all of its Russian account data, including DNA tests, would be deleted on February 1, 2025. MyHeritage explained that they were forced to suspend their services in Russia due to local legislation. Russian account holders were…

Jewish coats of arms

Originally appeared in The Canadian Jewish News The Rothschilds had one. The Disraelis had one. The Montefiore, Mocatta and Sassoon families each had one. And so, according to some interpretations, did each of the twelve tribes of Israel. Popular with the Jewish aristocracy in Europe since medieval times, Jewish coats of arms once seemed a…