Category: Yiddish

Toronto foreigners and their banking (1906)

Even the children have their deposits — One lad of four opens his own account — Hard business to transact From the Toronto Daily Star, January 26, 1906 That Toronto in common with American cities has an increasing foreign population is shown in many ways, but in none more clearly than in the fact that…

OBIT: Joseph Wolfe Gordon (1937)

An Actor Struts and Frets Across the Yiddish Stage No More By S. H. Abramson From the Canadian Jewish Standard, January 1937 The recent passing of my old friend Joe Gordon at the Mount Sinai Sanitarium, after an illness of six years, brings to mind a host of memories. During my last visit to Joe…

Yiddish Youth Concert, Massey Hall, 1918

The Yiddish Yugend Farein or Yiddish Young People’s Organization of Toronto sponsored a Sukkot Concert at Massey Hall on September 25, 1918. Below is the 24-page program, along with a list of names of people and companies mentioned. Note that the booklet’s printed pagination was incorrect and that the order of the pages is correct…

New book offers pieces by Kayfetz, Speisman on Toronto Jews

Toronto publisher Now and Then Books’s latest title — Only Yesterday: Collected Pieces on the Jews of Toronto, by Benjamin Kayfetz and Stephen A. Speisman — is a prolifically illustrated book featuring 18 evocative articles by two notable historians of Toronto’s Jewish community. Culled from a variety of sources, the pieces in Only Yesterday focus…

Yiddishkeit, a graphic celebration of Yiddish culture

In lieu of baseball cards, some American Orthodox boys have turned in recent decades to collecting Torah personality trading cards that feature images of revered “Gedolim” (Giants) from Moses Maimonides to Rabbi Moishe Feinstein, with lists of famous published works on the back in lieu of batting statistics. The happy invention of a Baltimore accountant,…

The Standard theatre becomes a movie house, 1935

This article, which appeared under the title “Gone to the Movies” in the Canadian Jewish Standard of March 14, 1935, tells the sad tale not only of the demise of the Standard Yiddish Theatre at Spadina and Dundas in Toronto, but of the Yiddish language in general across North America. Younger, more assimilated and acculturated…

Marriage of Yiddish actors attracts 3,000 in 1913

THE following stories attest to a theatrical event within Toronto’s Jewish community that drew a crowd of 3,000 people in June 1913. The occasion was the actual marriage of two actors on stage after the Saturday evening performance of a Yiddish melodrama at the Lyric Theatre at Terauley and Agnes  (now Bay and Dundas). The…

The man who rescued a million Yiddish books

Some three decades ago, when Aaron Lansky and friends began climbing into Dumpsters to rescue discarded Yiddish books, he had no idea what sort of treasures might turn up or how far the venture would carry him. Today — one million books later — he is the founder and president of the National Yiddish Book…

ONE FOOT IN AMERICA: An overlooked classic of immigrant fiction

It has been nearly half a century since American literary critics Irving Howe and Leslie Fiedler each cited a remarkable forgotten novel, Henry Roth’s Call It Sleep, during a symposium on “The Most Neglected Books of the Past 25 Years.” Initially published in 1934, Call It Sleep sold a few thousand copies before sinking into…

Wex: kvetching all the way to the bank

Bouquets, encomiums, kudos and raves have deservedly been heaped upon Toronto’s own Michael Wex for this splendid and erudite treatise Born to Kvetch: Yiddish Language and Culture in All of Its Moods (HarperCollins softcover) which has catapulted him from near-obscurity onto the New York Times bestseller list. Some of us know Wex for his storytelling abilities…